В конце года супруги подводят личные итоги и анализируют перемены, произошедшие на фоне войны. Среди обсуждаемых тем — бытовые трудности из-за проблем с энергоснабжением (солнечные панели), влияние войны на повседневную жизнь и восприятие времени, конфликты с соседями, невозможность долгосрочного планирования.
Герои рассказывают, как война изменила их отношение к вопросам безопасности, организации быта и финансов, а также общению с окружающими. Особое внимание уделяется планам на будущее — покупке нового жилья и развитию личных проектов.
Обсуждается необходимость приобретения новых навыков, включая оборонные, и переоценка приоритетов в связи с нынешними обстоятельствами. Затрагиваются семейные ценности, проблемы воспитания детей и желание найти баланс между работой и личной жизнью.
В завершение авторы желают мира, новых достижений и благодарят всех за поддержку в сложное время.